[HFC3]

Is there a way to change the actual Title of the book (not the file name, the Title displayed on the device) as it's transferred to the device? I find it very annoying that title of books in a series are sorted alphabetically, rather than in volume order.

In my case, adding a Volume # to the beginning of the title. Then it would sort correctly in series order. I don't need the title to have the series index in the title in Calibre itself, just on the device.

For example; "Eye of the World" in "The Wheel of Time" series is volume #1. I'd like the Title displayed on my device to be "01 Eye of the World". In my case, I don't need the Series here since I group books by series on the device.

Thanks!