Head to the
Kobo Books website. After signing in you will see
I'm Reading,
Purchased and
Trash.
Anything you delete will be in the trash. Just select the checkbox next to the book(s) and then the UNDELETE option. This will restore the book and it will re-sync for you.