I hear a many Thai folks who spend a lot of time with us foreigners use the expression, "Oh, my Buddha!" in English. But it is NOT used in Passa Thai (the Thai language.) I hear the young folks in many Asian countries where Buddhism is most prevalent, but with large Hindi and Moslem believers, use "Oh my God!" spoken in English as an interjection even when speaking their own languages, regardless of their own religions.
Stitchawl
|