Quote:
Originally Posted by pepe_alter_ego
I almost fully agree with sevenkul's post.
The only differences are ...
1. I quite often meet these problems (not just "rarely") ... even though ...
2. I read books in European languages (e.g. English, German) ... and ...
3. I sometimes get wrong dictionary entries displayed (i.e. not the word(s) that should be displayed, which is usually related to inflection related "glitches") ... and ...
4. Quite often, when I read a "definition", inside of that "definition" I find another word(s) which I want to get "definition(s)" of (i.e. call the dictionary "recursively"). For now, this is NOT possible from inside of the small "definition window" -> one always needs to "Show Full Definition" first.
See also my post #1449 in the JBPatch (page 97) thread.
Last but not least, do not forget about people who may want to polish their Polish in May (even though it's June now).  |
Thanks.
I am just trying to get a good mental image of how the current situation does/doesn't match the common requirements.
Not that I can do much about it myself.
But we do have a "worked example" of building a custom dictionary for the Kindles.
Although Klingon may not be a commonly used language, the "worked example" does demonstrate most of the mysteries in dictionary building.
And we (the forum members) have been messing with (or messing up) the Kindle GUI for a long time.