So it's possible I've replaced books accidentally when accidentally dragging over the Book Details window...
That really seems an odd way to do it without any warning message at all. At least if you dragged a cover, you'd know it from the cover change, but with the book, it doesn't even show a job in progress.
Which means I need to check all books to find where this happened. Argh!
