For me, this was definitely a case of a cliche diminishing the meaning of an expression over time. It hadn't even occurred to me that this was referring to a white person until it was mentioned. I had to read up on the expression to find out where it came from.
|