He can try, but let me be a little pessimistic:
- developers of closed source software usually does not accept third party contributions
- software developers usually does not accept new features because they means more work to implement them and to maintain them
- software developers does not add functions that are useful only for a restricted number of people