Welcome
Correct, Calibre doesn't link back to the original file. If you wish to delete them you certainly can.
I personally keep copies of my original downloads filed by store in a "purchase backups" folder to give me an original unaltered copy of my books just in case I need to go back to the start of things since I often alter the files that end up in my Calibre library.