|
You've probably already decided. As a reader, if a book was set in a medieval period or something like it, I would expect: "fare thee well". The "thee" seems to add a touch of period detail in the linguistics, regardless of whether this is how it should or shouldn't be said.
|