Found it...
here's a thread about how to create a new library.
And yes - copy to "new library" is how you move the books, once you create the new library. You have the option to copy to the new library and leave in the old, or copy to the new library and delete it from the old. I'm assuming you'll want the second option, which is described in the linked thread.
Good luck!