Hi Igorsk,
as it happened, the reader froze again yesterday, damn it!
This time neither computer nor notebook recognized the reader.
So I tried sticking the paper clip in the reset hole plus switching the power - it worked! Your advice was very helpful. Thanks a lot!
Lily