Are you using the base Kobo driver, or the Extended one?
Do you have metadata management set to automatic?
Have you double / tripled checked all settings (and reread
Quick Guide to Shelf Management with calibre 0.9.1 & above (Touch / Glo / Mini /Aura))?