You may have a corrupt font (I did think this was a Windows only problem) on your MAC.
Preferences: Look and Feel:
Try changing the Interface font to another name.
Try changing User Style from Calibre Style to System Style
Both changes need a Calibre restart
|