At a guess, could it be that the version of Moon+ required for the version of Android on the ST is so old it's buggy?
Maybe investigate what the specific issue with the '?' symbols is, in case it could be worked around by running the ePubs through a Calibre conversion, or if there are particular characters that are in the Moon+ fonts but not the other fonts?
|