I happened to be reading Joe Abercrombie lately and he often deals with this by using different titles (e.g. King, Emperor, Prophet). He also imbues enough character into the cast that he can survive people talking about his King of the Union and King of the Northmen in the same discussions by switching to names.
|