[kovidgoyal]

That indicates you have some books in your library with invalid characters in their metadata, so the metadata cannot be backed up. However, the only way that a text file with that output can be created is if you are launching calibre in some non-standard way so that its stderr is redirected to a file on your desktop or your TEMP environment variable points to your desktop instead of an actual temp folder.