View Single Post
Old 05-13-2013, 05:43 PM   #4
Zab
Member
Zab began at the beginning.
 
Posts: 20
Karma: 10
Join Date: Feb 2013
Device: Onyx Boox M92
Quote:
Originally Posted by Feher View Post
I have used English dictionary only and i do not face the problem you described.
When i click, the whole word is selected properly instead of line or a letter.

For english-french dictionary : look into this link provided by booxtor
http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/
Thank you for your reply. I tried again, and I always have the same problem. The pdf files I use to read are scientific articles downloaded from the journals sites. These are two-column articles that I have to zoom in order to be able to read them (I choose the "hide the margins" options) and still it is rather small, since the original size is A4. I thought that maybe it was the reason why it is virtually impossible to select properly a word. So I tried to zoom more (200%). The problem does not disappear! It is still very difficult to select a word, and when I succeed it often gives me the definition of a word completely different. Exemple: for "become" I have the definition of "Econ" : abbr. Economics!! For "focus" the choice of this strange dictionary in "ocular". It's absolutely crazy and makes me nervous (300 euros for this!!)

Am I making something wrong? To use the dictionary, I go in the "tools" of the menu, then in "Dictionary lookup", a new frame opens in the screen, with my sthttps://www.mobileread.com/forums/showthread.php?p=2513148#ylus I try to mark a word, and the (often) funny definition appears in the frame previously opened... If booxtor could hear this, it will be fine, but he didn't reply to the original post,

ZAB

Last edited by Zab; 05-13-2013 at 06:19 PM.
Zab is offline   Reply With Quote