Why not move the graphical representation above the toolbar? And make it much thinner, so it separates the toolbar from the text itself. This way you have the whole width of the screen available for both the progress bar and the toolbar.
Edit: Just now noticed Coolreader already has a "status line" that is very similar.
Last edited by Kalari; 05-11-2013 at 01:06 PM.
|