help@kobobooks.com would be a good place to start to report bugs.
If you are having problems with the Android or iOS applications then you can use the in app options to send messages for app specific issues.
You could also post the bug on here, depending on platform it might get answered (If it is iOS related then I have been known to try and answer where possible)