View Single Post
Old 04-23-2013, 09:54 PM   #11
davidfor
Grand Sorcerer
davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 24,905
Karma: 47303824
Join Date: Jul 2011
Location: Sydney, Australia
Device: Kobo:Touch,Glo, AuraH2O, GloHD,AuraONE, ClaraHD, Libra H2O; tolinoepos
Quote:
Originally Posted by dragon77 View Post
Of course this would be the one night when I accidentally left my Kobo in my office, so I can't try any fixes now, but I can confirm that I am not using any kind of custom dictionary to my knowledge. I have never done anything with the built-in dictionary, as it has always worked fine before. Also, I can't imagine why the language setting on the books (I tried using the dictionary on several) would be anything but english.
The books are probably in English, but it is possible the metadata does explicitly state this. Or it might have an incorrect language code. If the book was sent from calibre and the language was set correctly there, it should be OK.

As to why it is occurring now, it could be a new bug or an old one fixed. By the latter I mean the firmware might have been treating all books with unspecified language or unknown as English, but no longer does that. I know there have been problems with getting the correct language used in the past, so Kobo might have been fixing that. What I do know is that I am having no problems. I also know that my books do have the language specified. I'll have a go and see if I can break that.
Quote:
I'm not sure I know how to go about uninstalling/reinstalling the dictionary...
In the settings go to the "Language" options. The dictionary section will show how many you have installed. Press the edit button. This will list all the available dictionaries. On the right is a tick for the installed dictionaries and a plus for those that aren't. Press the tick to uninstall or the plus to installed. The press the save button at the bottom. The device will try to do a WiFi sync to update the dictionaries. If this can't be done, it will do them at the next sync.

Last edited by davidfor; 04-23-2013 at 09:55 PM. Reason: Always check if if there is a faster typist around
davidfor is offline   Reply With Quote