MobileRead Forums - View Single Post - Line break

Frenchdummy · 04-22-2013, 11:23 AM

Hi,

Go gentle on me i am a total newbie when it comes to editing ebooks files.
Like the first poster on this thread ! In addition, I'm French.

I even don't know how to say what is my problem.

well, it's about the words break code to insert when needed.

It's called "césure" in French and looks like this

xxxxx xxxxx xx, il lui dit bonjour.[Right margin] WRONG
xxxxx xxxxx xx, il lui dit bon-[Right margin] WANT I WANT
jour.

But it's an optional code depending of the device used.

I did that into Word (for mac) a long time ago. But I'm asking if it works on the same way into Sigil.

04-22-2013, 11:23 AM	#13
Frenchdummy Enthusiast Posts: 29 Karma: 8300 Join Date: Apr 2013 Location: France Device: Kobo glo, Apple devices	césure Hi, Go gentle on me i am a total newbie when it comes to editing ebooks files. Like the first poster on this thread ! In addition, I'm French. I even don't know how to say what is my problem. well, it's about the words break code to insert when needed. It's called "césure" in French and looks like this xxxxx xxxxx xx, il lui dit bonjour.[Right margin] WRONG xxxxx xxxxx xx, il lui dit bon-[Right margin] WANT I WANT jour. But it's an optional code depending of the device used. I did that into Word (for mac) a long time ago. But I'm asking if it works on the same way into Sigil.