View Single Post
Old 09-06-2008, 01:21 PM   #59
Peto
Legal Alien
Peto doesn't litterPeto doesn't litter
 
Peto's Avatar
 
Posts: 288
Karma: 105
Join Date: Jan 2008
Device: Sony PRS-505/T1/Kindle PW2
Quote:
Originally Posted by JeffElkins View Post
I've been mulling this over too.

I know how I'd do it in PRSCustomizer. I'd set up each phrase as a replaceable string: IOW "Settings" would be "$settings." If the localization requested was Bulgarian, I'd simply replace $settings with whatever word = Settings in Bulgarian. The translations would be stored in external text files, so adding localizations should be easy. This would require a main.xml with only one localization as a base.
Peto is offline   Reply With Quote