Thread: Kobo Hebrew Support
View Single Post
Old 04-11-2013, 03:11 PM   #16
DNSB
Bibliophagist
DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DNSB's Avatar
 
Posts: 46,881
Karma: 169810634
Join Date: Jul 2010
Location: Vancouver
Device: Kobo Sage, Libra Colour, Lenovo M8 FHD, Paperwhite 4, Tolino epos
Quote:
Originally Posted by carmelra View Post
Thanks DNSB. I must admit I didn't really followed all you have done with the original file but the results look just great!
I wonder if there is a way to trigger the Kobo's EPUB3 renderer on the original file.
You can try renaming it to .kepub.epub rather than .epub. This triggers using the Kobo renderer which supports quite a few ePub3 features including the text direction and hebrew directives. There are some issues with doing this such as cover image settings. Most of them are covered in various threads in this forum.

The other change I made were removing the fonts and placing them in the fonts directory on my Kobo so they would be available without needing to place them in every ebook. This also made them available for the TOC, book title display, etc.

Regards,
David
Last edited by DNSB; 04-11-2013 at 03:19 PM.
DNSB is offline   Reply With Quote