View Single Post
Old 04-11-2013, 11:19 AM   #94
piperclassique
A garbling groftpot
piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.piperclassique ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
piperclassique's Avatar
 
Posts: 991
Karma: 9234667
Join Date: Feb 2012
Location: France
Device: Oasis, Voyage, Kobo mini, Samsung tablet, phones, whatever.
For the french translation, can someone give me the context for "on" and "off" please?
As in do I show as turned off, as in a tap, or turned out, as in a light. It does make a difference, honestly. One or two others where I didn't understand the english I have left blank.
Mostly done now, just doing the last few
piperclassique is offline   Reply With Quote