Are you certain that the Serial number's first four characters are 9023 ?
Any chance of a typo there ?
Ref:
https://wiki.mobileread.com/wiki/Kindle_Serial_Numbers
Which would mean your device is one of the KT-Black (most recent) machines and should use the most recent packages.
Some of those you mention are far too old to recognize a 9023.
The above would only effect the install process.
All other reports of USBnetworking not working are operator error reports.