View Single Post
Old 09-03-2008, 03:02 PM   #55
stasys
Zealot
stasys will become famous soon enoughstasys will become famous soon enoughstasys will become famous soon enoughstasys will become famous soon enoughstasys will become famous soon enoughstasys will become famous soon enough
 
Posts: 151
Karma: 676
Join Date: Aug 2007
Device: Kobo Glo, Paperwhite
Update 2008.09.24:
Modified fonts put in download section - on some computers BD was loading book with right Lithuanian characters
***************
First message:

Porkupan has added two fixes to xml modified by me. Discussion on Lithuanian localization now goes here http://www.the-ebook.org/forum/viewt...=175560#175560
You can use use Google translation to follow up.

In mean time I have noticed that some Polish letters in font table are at same place where Lithuanin ones. Solution is to use in fontset original Sony font and modified one. Since I prefer fonts without serifs (like Arial) - here is the full package containing flasher, fontset and settings for BookDesigner.

Put unpacked flasher (thanks again, porkupan!) to SD card root, fileset put to ..\Sony\Reader\Data\fonts, settings put to ..\Book Designer 4.0\Tools\Reader\Settings. Flash image. When making books in BookDesigners, load ether EN_LT_RU_01.rst or EN_PL_CZ_RU_01.rst . For Lithuanian books use Czech book language settings in BookDesigner. For books in other languages use "auto" or corresponding language name.
Attached Files
File Type: zip EN_LT_RU_01.zip (450 Bytes, 682 views)
File Type: zip EN_PL_CZ_RU_01.zip (460 Bytes, 611 views)
File Type: zip Localize_Reader_No_serif_fonts_En_Fr_Es_De_It_Ru_Pl_Uk_Cz_Nl_Hr_Lt_01.zip (642.3 KB, 677 views)
File Type: zip Fonts_no_serif_En_Fr_Es_De_It_Ru_Pl_Uk_Cz_Nl_Hr_Lt_01.zip (280.7 KB, 1037 views)

Last edited by stasys; 09-24-2008 at 03:26 PM.
stasys is offline   Reply With Quote