Hallo Daniel,
willkommen bei Mobileread.
Ich habe da bisher auch keine automatische Lösung gefunden, ich habe derzeit beide Formen im Autorenfeld, also Dan Brown und Brown, Dan. Über die Metadaten kann man das per Hand aber einzeln eingeben. Das finde ich auch etwas mühsam. Für die Sortierung gibt es dann ja noch ein eigenes Feld, da kann man ja auf den Pfeil drücken und erhält dann automatisch die richtige Form Brown, Dan.
Also leider kein richtiger Tipp, aber du hast mein Mitgefühl.