You've missed the point. The idea that someone would need to buy a particular ereader (any particular ereader) before learning the mechanics of the coding necessary to embed fonts in an ePub is utterly ridiculous. The idea that a Sony would be best is just so, well...
you.