|
Be aware, though, that the Denny translation is not as faithful as most of the others. Although not advertised as an abridgement, Denny took it upon himself to excise what he refers to as "passages of mediocrity and banality." He also moved two sections from the narrative and stuck them in an appendix.
|