View Single Post
Old 02-02-2013, 04:37 PM   #33
Katsunami
Grand Sorcerer
Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.Katsunami ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Katsunami's Avatar
 
Posts: 6,111
Karma: 34000001
Join Date: Mar 2008
Device: KPW1, KA1
Quote:
Originally Posted by xendula View Post
In German, how about:
Disclaimer: this was a stupid example, and, in this case, we would have broken down there term, but the are legitimate long words like that or longer.
They are, and you can keep sticking them together.

English: computer programming handbook selection criteria
German: Computerprogrammierhandbuchauswahlverfahren
Dutch: Computerprogrammeringshandboekselectiecriteria

I'd break up a world like this into a short sentence. While officially possible, it doesn't make your stuff more readable
Katsunami is offline   Reply With Quote