Quote:
Originally Posted by ixtab
It works exactly the same in german - "Computerprogrammierer" and "Fahrradladenbesitzer", or if you want a longer version "Fahrradladeneigentümer" 
|
Yeah, I know. I speak, read and write German as well. At a moderate level at least; enough for normal conversations and daily use or reading novels, but not enough to fully understand legal or highly technical documents for example. I'm just across the border. I'm actually so close to the border that I'd probably land in Germany if I should stumble in my front garden
Quote:
Yeah, same here, with the exact same problems. It hurts my eyes every single time.
|
You have that problem as well?! Njaaargh. There goes my main reason for wanting to move to Germany. Reading such words feels as if my eye hits a ditch at every space.
But we're getting off topic