View Single Post
Old 08-24-2008, 06:35 PM   #12
SandySchwab
Mad Author
SandySchwab began at the beginning.
 
SandySchwab's Avatar
 
Posts: 39
Karma: 34
Join Date: Dec 2007
Location: Frankfurt, Germany
Device: Cybook
Quote:
Originally Posted by talaivan View Post
I know people from continental Europe aren't sensitive to all the connotations and subtle meanings of English
Oh please, that's a gross generalisation. I've met native speakers of English who don't even know the differences between it's and its or then and than, but nevertheless, I would never assume that all native speakers are thus grammatically challenged.


Quote:
(UK and American English, in spite of European beliefs, tend to be identical)
Any linguist would strongly disagree with this statement. AmE and BrE are very similar, yes. But they're certainly not identical. There are differences in pronounciation, stress, vocabulary and grammar. Just think of things like football, chips, rubber ...
SandySchwab is offline