thanks for the response - I knew that /dev/input/event0 corresponds to those button events, but I've never written a keyboard Qt-plugin/driver before...
I am planning on taking a look at the sources of the Kobo-mousedriver when I find the time. Today I just roamed the forum trying to find those - after 1 hour I found out that it was thread #1