They've always promoted the fact that they'll add more works to their collected editions as they become available re: copyright, available via their free updates. I guess that is not the case for a single title they've sold any longer.
I really don't think they have any idea how bad this is? I'd be falling over backwards to make things right rather than saying this is the way it is, take it or leave it.
Pretty crazy stuff, in my opinion..!