It's actually about 20 words put together into one (it's fiction, the writer wants it that way).
I think i'll just use & shy; and leave it at that. Even though it looks a bit odd. I really want the rest of the text to justify. And better odd than half of the word not showing at all (that was the really weird part).
Thanks for your help!