[nogle]

I think the key here is:

database disk image is malformed

Try logging out of your Kobo account on the reader and logging back in.

Go to the setting menu and select account. the log out option is the first item.