@hedwig_edwiges - This particular thread generally just gets you me again.
If reinstalling didn't help, did you try doing a convert to another format? That will launch a subprocess and should indicate if it's a general problem with subprocesses.
I'll send a PM to Kovid, the main calibre developer, calling his attention to your posting.
Jim