Thread: Anyone speak German?
View Single Post
Old 12-19-2012, 10:29 PM   #7
jgaiser
Omnivorous
jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.jgaiser ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
jgaiser's Avatar
 
Posts: 3,283
Karma: 27978909
Join Date: Feb 2008
Location: Rural NW Oregon
Device: Kindle Voyage, Kindle Fire HD, Kindle 3, KPW1
Plum Man and Plum Women makes sense with your translations:

if you want someone who can't make you angry, then you just buy yourself a plum man

if you want someone who doesn't nag and yell, then just buy yourself a plum woman
jgaiser is offline   Reply With Quote