oups ! sorry. i knew i wasn't getting it right. you're right, i was thinking of polish ; they're quite similar and the polish words come more easily to my mind so i got them confused. but welcome anyway ! i'll try to remember how to spell that for next time. at least i do know what it means.
