Hang on a mo'
Hang on a moment.
When I add stuff manually I have on occasion tried to add books that are already in the database. Calibre has detected the similarities and asked me if I want to continue. So why couldn't Automatic-Adding have options to retain the original and to automatically ignore stuff it has already added?