Maybe you have to use the command to update your kindle manually over console or usbnetwork if you have a .bin file in your root (mnt/us/).
Code:
lipc-set-prop com.lab126.ota startUpdate 1
I am not sure that this works for you so do not be sad if this not work.
Best regards