EDIT: NOTE: THIS TEMPLATE I PROVIDE HERE WOULD BE FOR A CODE LEVEL CHANGE VERSION: THE SIMPLE OVERLAY SKIN IS PROVIDED BELOW, THAT ONE WORKS WITH THE EXISTENT PLAYER. THANKS...
Spoiler:
might I ask. Are you suggesting we wrap it in that.
Or you already have?
I'm not clear?
Unsure about the exact copyright graphics but I could happily muddle together an ordered dither version with "Kindled" graphics.
anyways. nice thoughts. TBH we really need this sucker to work on all devices. I should revisit that at some point. it was close IIRC.
EDIT:
Okay I mocked up some graphics that should "just fit" if anyone wants to try it.
(This would be via the code...)
I haven't ordered dithered them yet. but could upon request.
HTH
EDIT: Okay so I will trim them up as per width="572" height="829" (your pic)
and give your pictures folder thing a try. Thanks 
err.... Exactly how are you loading the picture? thanks
I DID IT BELOW VIA EIPS... HTH