Quote:
Originally Posted by Ralph Sir Edward
I'm kinda partial to S.O. (Significant Other), a California term, myself.
|
That is interesting. In German there is the term "Bessere Hälfte" ("Better half" if translated word-by-word and AFAIK the "best approximation" to SO) which is often (not always) used as a derogative.
(And the definitely derogative term "Lebensabschnittsgefährte"/LAG "companion in parts of life"

)