@pufff: Yep, that's what it boils down to
.
(Well, that's not completely true: there is also the long & arduous possibility of converting without the 'share' option, but while making sure that the ASIN that ends up in the file metadata exactly matches the Kindle edition of said book, then rely on the Kindle downloading it itself).