since the OPF file (in the book folder, not always the same inside the book) is the result of Calibre Metadata. Simply
fix the data in Calibre.
As others have stated. this file is for Calibre recovery purposes.
You really should use care in what (if any changes) you make to files in the Library folder, and NEVER touch the file name.