Using Explorer (to delete) inside the Library . See the sticky
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=119175
Deleting (the Del Key or Recycle Icon) normally works.
Do you have something other than a standard LOCAL drive filesystem?
Did you leave the Book open in a (any) viewer when you did the delete (can block the removal)?