Peter T replied in this thread (post 39):
https://www.mobileread.com/forums/sho...05#post2275805
So it looks like if you have books in multiple shelves (on a Kobo), and want a specific order, you end up with multiple copies on the device (and sorting by book title may be a problem).
I'm not saying this is a bad thing, just something to be aware of.