Does this happen only once or twice per book?
If so it could be a result of a limitation of the ePub format that each file that makes up the book is not allowed to be more than a certain size.
If the book has been converted to ePub in an unsympathetic way, that could result in a file-change midway through a sentence.
|