Wild guess: having it displayed correctly in iBooks. Obviously it is a bad coding habit but also those who coded rendering engines not adhering to the standards did a poor job... (See this recent thread:
https://www.mobileread.com/forums/showpost.php?p=2272513 )