View Single Post
Old 10-16-2012, 05:27 PM   #11
kim1406
Connoisseur
kim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchforkkim1406 can load mercury with a pitchfork
 
Posts: 59
Karma: 48000
Join Date: Oct 2012
Device: kindle paperwhite
Quote:
Originally Posted by Doitsu View Post
You most likely sent a non-KF8 file to your Kindle and the Arabic text that you saw was the automatic cover that Calibre generated from the first page of your book.

Try Kindle Previewer instead. KP will automatically generate a master mobi file that you can copy to your PW via USB cable.

(You don't need Calibre to transfer files. Simply connect your Kindle to your computer and copy the .mobi file to the documents folder on your Kindle.)
I tried KP to convert an Arabic epub file, it worked fine and it shows the file ok with Arabic letters in my pc without any problem. However, when I transferred it to my PW, it shows the book with Arabic letters ok (connected letters and readable words as supposed to be), but it is from LTR instead of RTL, as seen in the attachment.

it reads
الرحيم الرحمن الله بسم
instead of
بسم الله الرحمن الرحيم

Any solution to this?

thanks
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	LTR.PW.JPG
Views:	471
Size:	36.9 KB
ID:	94253  
kim1406 is offline   Reply With Quote